Zié bétjé brilé zié nèg

Traduction
The look of the Béké burns that of the Negro.
Morality
The Béké dominates the Negro. This refers to the local society where families of old settlers (the Békés) dominate the local economy. Negro is use commonly in Martinique and is not a bad word.